Publié au Défi Du Samedi sur le thème de la serpillière
« Cesse
de vadrouiller ici, bon sang ! J'viens d'passer la
serpillière !«
Les
jours de grand ménage, on est priés de ne pas déconcentrer
Germaine, mais c'est plus fort que moi, j'aime bien la taquiner : »Si
t'as passé la serpe hier, pourquoi j'y passerais pas aujourd'hui ? »
« Qu'est-ce
que tu dis ? »
« Je
dis Pourquoi tu as passé une serpe sur le carrelage ? »
«Quelle
serpe ? J'ai passé la gueille, c'est tout ! »
« C'est
quoi une gueille ? »
« Chez
moi à Bordeaux c'est l'nom pour les torchons »
« Ah ?
Chez nous en Champagne un torchon c'est une bâche »
« J'sais
c'que c'est qu'une bâche, Môssieur et ça c'est une serpillière »
« En
tout cas c'est les Québécois qui disent une vadrouille »
« J't'ai
jamais parlé d'vadrouille !! »
«Si
Madame... tu m'as dit d'éviter de vadrouiller «
« Cherche
pas à m'embrouiller, Chouchou tu vas finir par y arriver et j'ai
encore du pain sur la planche»
« Je
ne t'embrouille pas mais avoue que ce bout de torchon qui pue le rat
crevé n'avait pas besoin d'autant de noms... »
«Ca
pourrait bien s'appeler une toile que j'm'en foutrais pas mal pourvu
qu'ça lave les sols; mais ça, c'est l'dernier de tes soucis »
« Justement
certains appellent ça une toile »
« Et
ben tant mieux ! Alors je te redis : Cesse de vadrouiller
ici, je viens de passer la toile!«
« Tu
devrais plutôt dire : Je viens de passer la toilière »
« Pourquoi
la toile hier ? »
« T'avais
bien passé la serpe hier, non ? »
« Ah
ça suffit maintenant ! Dégage le plancher à la fin »
« En
tout cas si c'était hier, ça doit être sec maintenant et en
conséquence je peux y marcher»
«Mouillé
ou sec, tu vas sortir d'ici ! »
« En
tout cas c'est nickel depuis que tu as passé la serpe »
« Mais
quelle serpe ? »
« Laisse
tomber, Germaine. Je ne comprendrai jamais rien à ta façon de faire
le ménage... mais je reconnais que tu t'en sors pas mal»
« J'm'en
sors pas mal ? Depuis vingt ans que j'fais ça, Môssieur juge
que j'm'en sors pas mal ? T'es gonflé»
« Cool
Germaine, je me demandais juste si ça ne serait pas plus efficace
avec une wassingue »
« C'est
quoi encore ce truc? »
« Je
ne sais pas au juste. C'est un mot qu'on m'a suggéré au Défi Du
Samedi »
« T'as
vraiment rien d'autre à foutre le samedi ? »
Etan t native du Pas-de-Calais, je sais ce que c'est qu'une wassingue...
RépondreSupprimer:))
SupprimerL'avait quand même dû en faire une grosse, de bévue, pour prendre 20 ans, la Germaine !! XD
RépondreSupprimerC'était pourtant pas un CDD !
Supprimertrès juste pourquoi passer aujourd'hui la serpe d'hier... puisque c'était hier je ne passerai pas demain cette toile là à la place j'irai au cinéma
RépondreSupprimerBien vu !
Supprimer